Jun. 24th, 2017

tormentajaponesa: (Default)
 Mao Kobayashi passed away.

Mao was 34 years old, she was the Wife of Ichikawa Ebizo XI and had two children with him. Mao was newscaster at newszero and graduated from Sophia University. She worked with Sakurai for three years.




When I noticed this morning was painful. I cried watching the press conference of Ichikawa Ebizo. Was really heartbreaking.

And then sho chan. His tears came from the deepest bottom of his heart.


I'm be able to understand something from my ears and then through  Winky chan translation I was able to understand the entire message.


I meet Ichikawa Ebizo XI through Arashi. They showed me the  beautiful love story of Ebizo and Mao, lovely Couple! lovely family! Since then I follow Ebizo san he's a good person. When in 2016 I noticed Mao Kobayashi had cancer was sad, I hoped she recovery her health, but nothing happened. The last week Mao went back to her home I realised at that time She was in the ultimate fase.


This morning I watched the tears of grief from her husband. Was really painful, thinking in the two children...


As a fan di Sakurai Sho I'm crying  for him. We are not able to confort him... but I understand him completely. As a fan I am glad Sakurai decided to share his grief with all the people, It's a tough desition I it's a mature election. Thanks Sakurai for let us get into  your life. Thanks for share with us. We stand with you always.

**************************

From here I send my condolences for all Ichikawa family, for Mao husband and her childrens. And for Sakurai San especially. My prayers with they and for the soul of Mao Chan. 
************
Requiem aeternam dona ei. Domine,.et lux perpetua luceat ei. Requiescat in pace. Amen. 
************



tormentajaponesa: (Default)
Mao Kobayashi falleció el 22-6- 2017 a los 34 años. Era la esposa del actor kabuki Ichikawa Ebizo XI. El matrimonio tiene  dos hijos. 



Mao fue presentadora de noticias en newszero y se graduó de la Universidad Jesuita Sophia. Trabajó con Sakurai durante tres años. Eran muy amigos.
***


Cuando me di cuenta esta mañana fue doloroso. Lloré viendo la conferencia de prensa de Ichikawa Ebizo. Fue realmente desgarrador. 



Y después  Sho chan. Sus lágrimas procedían del fondo más profundo de su corazón. Me llegaron profundamente. 

*******
Conocí a Ichikawa Ebizo XI a través de Arashi. Ellos me mostraron la hermosa historia de amor de Ebizo y Mao, cómo se conocieron en newszero.



Un  matrimonio encantador! ¡una familia amorosa! Desde entonces sigo Ebizo me parece una buena persona.
Cuando en 2016 me enteré de que Mao Kobayashi tenía cáncer estaba triste, esperaba que recuperara su salud, pero no pasó nada. La semana pasada Mao volvió a su casa me di cuenta en ese momento que estaba en la fase final de la enfermedad. 


Esta mañana vi las lágrimas de dolor de su marido. Es realmente doloroso, pensando en los dos hijos que quedan solos... 

****

Como fan de Sakurai Sho estoy llorando por él. No soy, no somos capaces de confortarlo .... Como fan estoy agradecida de que Sakurai haya decidido compartir su pena con toda la gente, con nosotros.  Es una decisión difícil, es una elección (si quería podía no hacerlo).
Gracias Sakurai por dejarnos entrar en tu vida. Gracias por compartir con nosotros aunque estemos muy lejos. Aunque sea imposible poder comunicarnos. Igualmente estamos con vos siempre. 

*********

Desde aquí envío mis condolencias para toda la familia Horikoshi. Para Ebizo y sus hijos. Y especialmente para Sakurai.
Mis oraciones con ellos y por el alma de Mao Chan. 

************

Requiem aeternam dona ei. Domine, et lux perpetua luceat ei. Requiescat in pace. Amen +


Page generated Jul. 23rd, 2017 06:40 pm
Powered by Dreamwidth Studios