Introduction Post // Presentación
私は Chibadesu!です
My introduction post is bilingual,
Maybe someone could recognize this method of presentation and post.
First of all My name. If someone knows japanese, Chiba is commonly a surname or even a male name (someone still remember Chiba Mamoru?). My name in this fandom came from the green member of Arashi. Yes, Aiba. He sometimes express his hometown without the formal phrase of belonging to a region, just says Chibadesu. Could sound like someone says "I'm chiba", that's why I like the expression he uses.
Second, I was in the fandom before, but I didn't have my own journal. I was floating in the net with various alias and in various places. But my friend Nuria convinced me (almost forced me! ) to create my own place.
That's the reasons I have post with her and with other friends (群馬のspy, QQfriends, bilibili, and so on) so, I have to reunite those old entries and translations in my own journal. I´m grateful with all these persons who give me a home for those stuff that I have done until now.
My fandom is mainly Arashi but recently I enjoy some other JE artist like Kinki, Yamapi, HSJ and Kame. I'm find interesting the JE history, many post are from this topic.
I still learning japanese, I'm in level 1. But I have confidence and multiple helpers in catching my dream to understand these amazing go-nin boys.
I´m quite friendly, doesn´t hesitate to talk with me. Talk with another member of the fandom is nice and makes more strong fandom.
Mi publicación de presentación es bilingüe,
Tal vez alguien podría reconocer este método de presentación y publicación.
Primero que nada Mi nombre. Si alguien sabe japonés, Chiba es comúnmente un apellido o incluso un nombre masculino (¿alguien todavía recuerda a Chiba Mamoru?).
Mi nombre en este fandom vino del miembro verde de Arashi. Sí, Aiba. A veces expresa su ciudad natal sin la frase formal de pertenecer a una región, solo dice Chibadesu!. Podría sonar como si alguien dijera "Soy chiba", por eso me gusta la expresión que usa.
En segundo lugar, yo estaba en el fandom antes, pero no tenía mi propio diario. Estaba flotando en la red con varios alias y en varios lugares. Pero mi amiga Nuria me convenció (bueno, mas bien me forzó!) a crear mi propio lugar en livejournal.
Esas son las razones por las que publiqué con ella y con otros amigos (群馬のspy, QQfriends, bilibili, etc.) así que tengo que reunir esas entradas y traducciones antiguas en mi propio diario. Estoy agradecida con todas estas personas que me dieron un hogar para esas cosas que hice hasta ahora.
Mi fandom es principalmente Arashi, pero recientemente tambien estoy al día en otros de otros artistas de JE como Kinki, Yamapi, HSJ y Kame. Me parece interesante la historia de JE, muchas publicaciones son de este tema.
Todavía estoy aprendiendo japonés, estoy en el nivel 1. Pero tengo confianza y varios ayudantes para poder realizar mi sueño de entender a estos increíbles go-nin.
Soy bastante amigable, no dudes en hablar conmigo.
Hablar con otro miembro del fandom es agradable y hace un fandom más fuerte.