tormentajaponesa: (Default)







LYRICS:
Feet in the sand
Cancel your plans
We only got one life
Let’s live it while we can
Don’t be afraid
Let’s ride the wave
And if you fall
I promise I'ma keep you safe
Don’t let go, don’t let go
Even when the seasons change
I won’t let go, won’t let go
Tell me that you feel the same
Do you remember how I stayed awake
Watchin’ the sun come up to light your face
In the summer, in the summer
Oh, oh, oh, oh, yeah
Do you remember how I held you close
And I made sure you never got too cold
In the summer, in the summer
Oh, oh, oh, oh, yeah
Keepin’ our dreams and hopes up high
Baby let’s dance tonight
Reachin’ up to the sky
Keepin’ our hearts alive
In the summer, in the summer
Oh, oh, oh, oh, yeah
見つめて 引き寄せる                                                                                Mitsumete hikiyoseru
Keep living in the moment that’s what it's about
呼吸の音(ね)も Too close                                                                       Kokyū no oto (ne) mo too  close
Life is beautiful
キミとだから Naked love then...                                                           kimi todakara naked love then
Always know, always know
My feelings they won’t ever fade
And even When the rain
Turns to snow
We will always be the same
肌と肌 触れ Million Kisses                                                             Hada to hada fure millon kisses
此れ以上ない A season’s tale                                                           Kore ijō nai A season's tale
In the summer, in the summer
Oh, oh, oh, oh, yeah
二人 溶けて行く Hottest Temp                                                         Futari tokete iku hottes temp  
捉えようのない 愛しさへ                                                                    Torae-yō no nai aishi-sa e
In the summer, in the summer
Oh, oh, oh, oh, yeah
蒸発しそうな 雫を                                                                              Jōhatsu shi-sōna shizuku
冷ます この Sea Tide                                                                         Samasu kono Sea Tide
何もかもが Fine                                                                                    Nanimokamoga Fine
酔いしれたい All times                                                                        Yoishiretai all times   
In the summer, in the summer
Oh, oh, oh, oh, yeah
Right by your side
Yeah you know that I ain't gonna leave
So keep your dreams and hopes forever
Sparks in your eyes and it hits me so hard it's unreal
Cuz we were meant to be together
Do you remember how I stayed awake
Watchin’ the sun come up to light your face
In the summer, in the summer
Oh, oh, oh, oh, yeah
Do you remember how I held you close
And I made sure you never got too cold
In the summer, in the summer
Oh, oh, oh, oh, yeah
Keepin’ our dreams and hopes up high
Baby let’s dance tonight
Reachin’ up to the sky
Keepin’ our hearts alive
In the summer, in the summer
Oh, oh, oh, oh, yeah

TRANSLATION (THE FEW PARTS)
Gaze and pull
Keep living in the moment that’s what it's about
The sound of breathing is also Too close
Life is beautiful
Because you're Naked love then...
Always know, always know
My feelings they won’t ever fade
And even When the rain
Turns to snow
We will always be the same
Skin-to-skin touch Million Kisses
No more than this A season’s tale
In the summer, in the summer
Oh, oh, oh, oh, yeah
Hottest Temp, two people melting
To the irresistible love
In the summer, in the summer
Oh, oh, oh, oh, yeah
Drops that are likely to evaporate
Let's cool this Sea Tide
Everything is Fine
I want to get drunk All times
In the summer, in the summer
Oh, oh, oh, oh, yeah
tormentajaponesa: (Default)

Beautiful and moving lyrics. These is an special song for nhk olympics here the official video


They sung this in their last CDTV appearence on 3/30 along with other songs.
Kaito )


Lyrics (bad) translation

Kite )

✨En español la letra se llama barrilete o como dicen en mexico papelote. Espero les haya gustado tanto como a mí. ✨

Here and here the link to another Arashian who made a wonderful work with subs of this song. Thanks!
tormentajaponesa: (Default)

The history of emperor greetings songs

Heisei 10th anniversary: Yoshiki (1999)

Heisei 20th anniversary: Exile tribe (2009)

Heisei 30th anniversary: Miura Daichi  (2019)

Reiwa first enthronement greetings: Arashi

Is huge! I'm so proud of them.

Maybe I'm a bit melancholic these days, I started thinking about all the things and big projects they have now. Now they are about to start the hiatus.

Is a real paradox that everyone the company, sponsors, TV in general are realising how big and how good arashi is now after the announcement.

I thought they deserved this so much time before, like in 2009, but is good recompense after 20 years of work.

Is better thinking is a big way to say じゃね!

I love it, even if someone doesn ́t understand a word in japanese it can be moving as well.

Lyricist: Yoshikazu Okada

Composer: Yoko Kanno

Interpreter: Arashi

The video are from here

Here the lyrics andthe screen cap at the end of the post.

『Journey to Harmony 』2nd movement of Ray of water

lyrics )

My very rough translation if someone is too lazy to do it … Im not a pro not even close… take your risk here (I’m a bit rusted)

translation )

lyric sheet here )

tormentajaponesa: (Default)

Is really nice to know which are the “Arashi best”

I was influenced by Kinki “the best” album and “25 years” of SMAP. I wanted to know what about Arashi songs and their upcoming 20th anniversary.

How I did the count of the tour? It wasn’t easy at all. First of all  I only took the DVD released ones, because it's easy to have reliable source of the setlist. And the second point is I didn’t took the “special concerts”


  • AAA


  • 5x10


  • ARAFES 2012


  • ARAFES 2013


  • BLAST IN MIYAGI


  • BLAST IN HAWAII


  • JAPONISM IN ARENA


These concerts are specials, and I try to count the songs of annual tours specially the encore part.

If you want a precise account of every song Arashi released and the live performance check the wonderful spreadsheet of [livejournal.com profile] projectpaprika.

The second part I based on my own previous post of “arashi in music programs” and “sales post”.

Johnny’s Countdown is the new year concert, but since 1997 is aired on Fuji Tv and other regionals stations. There’s a JC part isn't’ aired before 11PM and some CM time too, for this particular chart I only care about the aired content.

Arashi have almost 400 songs, wow!. Like all the fans I have a couple of favourites, not all 400 songs. They are just 10 songs really special for me … between them one never been performed live. 😢

For me is interesting know the sales isn’t related to the songs they chose for TV or concerts. Also, as far as I know (because I can’t find a reliable data about that *help me*) the songs more performed aren’t related with fans’ choice (like they did in arafes).


So, which are the songs more performed in TV? *drums*

ベストテン

📺


So, which are the songs more performed in concerts? *drums*

ベストテン

🏟Happiness = 9
🏟ハダシの未来 = 8
🏟感謝カンゲキ雨嵐= 8
🏟 Love so sweet = 8
🏟 言葉より大切なもの= 7
🏟 Oh Yeah! = 7
🏟 ARASHI= 6
🏟 a Day in Our Life= 6
🏟 サクラ咲ケ= 6
🏟 君のために僕がいる=6


So, which are the singles with more sales? *drums* .

ベストテン

💿"Arashi" 973,310
💿"Calling" / "Breathless" 881,192
💿"I Seek"/ "Daylight"  828,952
💿"Monster" 707,030
💿"Troublemaker" 701,686
💿"Hatenai Sora" 693,869
💿"Believe" / "Kumorinochi, Kaisei" 661,851
💿"Truth" / "Kaze no Mukō e"  659,061
💿"Meikyū Love Song" 647,391
💿"Doors (Yūki no Kiseki)" 639,951

And the best sold Album is for….

💮Japonism 1,218,610
💮Boku no Miteiru Fūkei 1,131,725
💮Beautiful World 937,656
💮 Popcorn 936,085

I’m sorry but I can’t do fancy graphics about it, If someone wants to It will be really helpful. Of course statistics aren't exact, but can give us some references.

See, sometimes things are a little different of what we expected.

I know there are songs more promoted by the Agency than others. But, I like to think there are songs specials for them too. As an Aiba fan I can figure out what are those, I would like all of them would be more open about music taste.

EDIT: This post was in drafts since november, but It's takes so long to find the right data and some beautiful images. Now based on the Arashi Hiatus I will posted just like it was in drafts without the nice and beautiful images. Sorry..

tormentajaponesa: (Default)

Hello my fellows arashians. As you already know I had a condition, I’m madly arashian. The two past things I posted here I reflect about the sales and PV of our boys (for me would be forever my boys, I’m ten years younger though.)

Here, I done a nice chart about all (I least I tried to find all) songs that Arashi performed live in music shows.

That means:


  • Stage report doesn’t count


  • Songs like “carnival night” in MS during blast in Miyagi doesn’t count


  • I don’t count covers


  • Have to be as least 1 minute.


That could be useful for 3 reason


  • If you like as me find data about them


  • If you looove a song and want to have all performances.


…..The third one is the reason for my next post…

If some data is missing I highly appreciate commentaries and all type of feedback.

A brief information about some music shows.

🌷(MS) Music Station holds the top on arashi performances. The program started in 1986 and still ongoing on tv asahi.

🌷(SC) Shounen club is the Jr program on nhk.

🌷(JDC) Johnny’s countdown. Begun on 1997 between J-friends as part of the fundraising for Kobe board of education.

🌷(FNS) Fuji music festival begun in 1974 as a contest. The last grand prix was given in 1990. Has the traditional edition in the end of the year and other more in spring and summer.

🌷The music day: Begun in 2013 as part of “best artist” production in mid summer for the Tohoku earthquake relief. (the performances of Arashi began in 2013 and the songs before that year were part of medley. I can’t count the special performances when they cover their own songs on ans)

🌷Best artist: Began in 2001 as a selection from the audience. Then in 2009, the program was revamp and the medley were composed directly by artists. Sho serves as MC since 2009.

🌷Music Lovers:

🌷(Heyx3) Hey Hey Hey

🌷UTABAN

🌷VSA and ANS: After 2013 mostly of songs are presented in Arashi regular shows.





EDIT: SOME DATA IS STILL PROCESING BUT I HAVE IT IN DRAFTS SINCE DECEMBER. DUE ARASHI HIATUS I THINK I HAVE TO POST IT IN THE STATE THERE ARE.
tormentajaponesa: (Default)

台風ジェネレーション (“Typhoon Generation” single 2000)

- theme song CM Petit


君のために僕がいる (“Kimi no tame ni boku ga iru” single 2001)

- theme song CM Eskimo Pino


野性を知りたい (Yasei Wo Shiritai// “Arashi No.1 Ichigou: Arashi wa Arashi o Yobu! ”album, 2001)

- theme song CM Bourbon Petit Series


ココロチラリ (Kokoro Chirari// “Arashi No.1 Ichigou: Arashi wa Arashi o Yobu! ” album, 2001)

- theme song CM McDonald's Oishi sa no Arashi campaign


IROあせないで (Iroasenaide //“HERE WE GO!” album, 2002)

- theme song CM Eskimo Pino


愛してると言えない (Aishiteru to Ienai//“HERE WE GO!” album, 2002)

- theme song CM Bourbon Petit Series


星のFreeWay (Hoshi no Freeway//“HERE WE GO!” album, 2002)

- theme song CM ARASHI Fan Tour in Hawaii


ハダシの未来 (Hadashi no Mirai// “Hadashi no Mirai/Kotoba Yori Taisetsu na Mono” single2003)

- campaign song Coca Cola


サクラ咲ケ (Sakura sake 2005)

- theme song CM Shirominami Prep School. Image song the enrichment cram school Johnan Yobiko (Sakurai Sho as the spokesperson and promoter of education for Japan's youth)


きっと大丈夫 (Kitto Daijobu 2006)

- theme song CM C1000x


春風スニーカー (Harukaze Sneaker 2006// B-side of “Kitto Daijobu” 2006)

- theme song CM Kao 8x4 Powder Spray


Kissからはじめよう (Kiss kara hajimeyou//B-side of”Aozora pedal”, 2006)

- theme song CM Kao 8x4 Powder Spray


Di-Li-Li (B-side We can make it!, 2007)

- theme song CM C1000


冬を抱きしめて (Fuyu o dakishimete// B-side of “Step and Go”, 2007)

- theme song CM C1000 Lemon Water


Oh Yeah! (“Time” album, 2007)

- theme song CM C1000 Lemon Water


LIFE (“Time” album, 2007)

- theme song CM ABLE (Sakurai Sho CM)


スマイル (smile// b- side of “Truth/Kaze no Mukō e”, 2008)

- theme song CM Tongari Corn


僕が僕のすべ ( Boku ga Boku no Subete// B-side “Beautiful days” 2008)

- theme song CM au by KDDI


YOUR SONG (Dream"A"live album, 2008)

- theme song CM Visit Japan Endless Discovery 2011


Crazy Moon~キミ・ハ・ムテキ~ (Crazy Moon Kimi wa Muteki// double A side “Ashita no Kioku/Crazy Moon Kimi wa Muteki” 2009)

- theme song CM KOSÉ "ESPRIQUE PRECIOUS" cosmetics line


Everything (Everything 2009)

- theme song CM au by KDDI


season (B-side of “Everything” 2009)

- theme song CM au by KDDI "Moshi Bokura, Arashi de Nakattara."


To be free (To be free 2010)

- theme song CM Asahi Soft Drinks' Mitsuya Cider (Sakurai Sho CM)


movin' on (“Boku no Miteiru Fūkei” 2010)

- theme song CM JAL (Japan Airlines) "Kansha wo Koudou ni" 2010


遠くまで (Tooku Made// “Beautiful world” álbum, 2011)

- theme song CM JAL (Japan Airlines) “Arashi JET" 2011


駆け抜けろ (Kakenukero!// “Popcorn” álbum 2012)

- theme song CM Nissan Serena S-Hybrid (Aiba Masaki & Ohno Satoshi CM)


愛を叫べ (Ai wo Sakebe single, 2015)

-Theme song CM Recruit Zexy.


ユメニカケル (Yume ni Kakeru// B-side of “Ai wo sakebe” 2015 )

- Theme song CM of JAL "Fly to 2020" with the special design of the painting of the JAL domestic aircraft of Ohno Satoshi and the video of the unveiling of the aircraft.


復活LOVE (Fukkatsu Love single, 2016)

-Theme song CM NTT DoCoMo


Don't You Get It? (“Are you happy?” album, 2016)

-  theme song of CM Hitachi's robot cleaner, "Minimaru"


Reach for the sky 〜天までとどけ〜 (Reach for the sky ~Ten made Todoke~// B-side “Tsunagu”,  2017)

-Theme song CM JAL campaing “Early Bird Campaign 2017".


Now or Never (B- side "Doors Yuki no Kiseki, 2017. Regular edition and limited edition 2)

-Theme song song CM Puzzle & Dragons.




Color coded:

This CM names I took from Chibaarashi (single songs)

This CM names I took from Chibaarashi (album songs)

This CM names were mine (single songs)

This CM names were mine (album songs)

tormentajaponesa: (Default)
Olympic Games

Song names & screencaps )

嵐 & Olympics
La primera cancíon para la cobertura de los JJOO en NTV fue la del 2004, para 24hs ellos invitaron a varios deportistas. En 2006 Sakurai comienza oficialmente como news caster en Zero, pero no hacen cancion olimpica. En 2008, Beijin, envian a Sakurai como newscaster, en el mismo año llegan por primera vez al Kokoritsu. En 2010 envian a Sakurai a canada para la covertura de NTV. En 2012 ademas de la cobertura olimpica en londres, invitan a los bangumi a muchos deportistas.
En 2013 la ciudad de Buenos Aires, el COI eligió a Tokyo como la sede de los juegos olimpicos del 2020. Y ellos encendieron el calaudrón olimpico durante el Arafes, para festejar el anuncio.

In 2013, In Buenos Aires, Tokyo was elected as city host for the Olympics. In Arafes light the Olympic Calaudron for celebrate the annuncement for Tokio 2020.
Ohno designed an special cover plane for JAL domestics flights, in the campaing "Fly to 2020" before Rio 2016.
In 2016 Arashi did an special program called Arashi Stadium for NHK.
Después Ohno diseño la nueva pintura para el exterior del avión con motivo de Rio 2016 "Fly to 2020".
Luego de los juegos de Rio, estuvieron a cargo del MC de un programa especial de NHK en el dia de los juegos olimpicos que fue llamado Arashi Stadium (
嵐スタジアム).


Aparte de esta recopilacion, me queda como un pensamiento rondadando... Para Tokyo 2020 falta tiempo, pero en 2018 estan los JJOO de invierno en Korea y en 2019 son los 20 años del debut de Arashi. Son muchos eventos importantes para Arashi, especialmente para lograr cosas tendientes a ser la imagen del pop japonés.
¿Llegaran a estar en Tokyo 2020? Es muy extraño, pero quizas la proxima actualizacion sea la canción de Arashi que suene en el medio de Tokio 2020.

Aside from this compilation, I still have a I have a recurring thought ... For Tokyo 2020 is not so far, but in 2018 there are the winter Olympics in Korea and in 2019 they are the 20 years of Arashi's debut. There are many important events for Arashi, especially to accomplish things tending to be the image of Japanese pop. The next song for Olympics games is 2020, and could be the song they sing right in the venue.

Profile

tormentajaponesa: (Default)
tormentajaponesa

October 2023

S M T W T F S
1234 567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated 2025-05-24 14:24
Powered by Dreamwidth Studios